Alien passport
If you have a valid residence permit, but not (yet) the Dutch nationality, you can apply for a foreigner's passport at the municipality. A foreigner's passport allows you to travel to all countries except your country of origin.
Foreigner or refugee
If you have refugee status, you do not apply for an alien passport. Then you apply for a refugee passport at the municipality.